The Brunswick High School chamber choir will perform with the “iconic” Kotzschmar Organ and a mix of amateur and professional singers at Portland’s Merrill Auditorium this Sunday at 3:30 p.m.