If the Federal Aviation Administration does not certify the planes by year end, Boeing would be required under law to add a new type of system to alert pilots when there is a potential safety problem.

A spokesman for the bank said Chase decided late last year to stop offering new deposit boxes to customers as a ‘business decision’.