The state is ramping up its testing capacity by outsourcing lab work to a private company, the Maine CDC director says.